fluweelachtige winterzijde en een gladde zomer kant